Sehr geehrter Herr Weber,

<> ich danke Ihnen fuer Ihre schnelle Nachricht.
<> Jedoch haben Sie klar und deutlich in Englisch
<> "Please stop the person who is sending these emails immediately"
<> Dies beinhaltet die Option zur Schliessung des Servers insgesammt !.

Naja, ich finde die Reaktion von cjb.net in dieser Hinsicht mehr als
übertrieben. Wenn ich wirklich der einzige war, der so etwas geschrieben
hat, würde ich erwarten, dass zumindest zunächst Rücksprache gehalten
wird. Tut mir auf jeden Fall sehr leid, das cjb.net da offenbar eine sehr
strenge Politik hat.

<> Insoweit wuerde ich vorschlagen Sie teilen Ihr Schreiben cjb.net in
<> ebenso klarem Englisch mit  , mit der Bitte nicht den gesammten Server
<> zu schliessen.
<> Ich habe bereits cjb.net angeschrieben und unter dem Betreff:
<> "[Ticket #51971] (admin) susger.cjb.net"
<> einen Bearbeitungsvermerk erhalten.
<> Wenn Sie cjb.net in englisch anschreiben und das soeben abgegebene
<> Bearbeitungs-Betreff
<> zur Richtigstellung und aufhebeung der Sperre verwenden, so koennte dies
<> hilfreich sein.

Ich werde eine weitere Mail an cjb.net schicken. Haben Sie die Kopie der
anderen Mail, die ich bereits dorthin geschickt habe, erhalten?

<> Es sind von dieser Sperrung ebenfalls Seiten fuer die Selbsthilfe  der
<> Patienten der "Beratungsstelle Familiaerer Darmkrebs von Fr. PD Dr. med.
<> G. Möslein" u.a. betroffen,
<> die sich auf diesem Server befunden haben.

Wie gesagt, es lag und liegt in keinster Weise in meinem Interesse
irgendwelche Webseiten zu sperren.

Viele Grüße,

-Michael Ruder